미국에서 아이를 출산하셔서 한국 비자나 한국국적을 취득시에 가장 필요하는 서류는 출생증명서이죠?
출생증명서는 이뿐만 아니라 국적이탈신청이나 체류관련 서류인증에 관해서는 필수서류이기도 합니다.
오늘은 미국 출생증명서에 대해 알아보는 시간을 가져보려 합니다.
▶ 미국 출생증명서?
출생증명서는 다음과 같은 양식을 출생증명서라고 정의할 수 있습니다.
미국은 주 단위로 구성이 되어있기에 주 또는 카운티 정부가 별도로 출생증명서를 관리하고 있습니다.
그래서 자신이 태어난 주나 카운티 정보는 정확하게 알고있어야 신청과정에 차질이 생기지 않습니다.
▶ 출생증명서는 아포스티유인증을 해야하는가?
미국에서 발급한 서류를 한국에서 제출하기 위해서는 아포스티유 인증은 반드시 해주셔야 합니다.
아포스티유 인증을 받지 않으실 경우 미국 출생증명서를 제출하셔도 반려되거나 거절될 수 있습니다.
▶출생증명서 및 아포스티유 인증 절차
이 과정은 아래와 같이 진행됩니다.
1. 출생증명서 발급 (미국 기준)
- Certificate of Live Birth 혹은 Birth Certificate (주마다 양식 다름)라는 문서를 나타냄
- Certified Copy라고 명시된 문서만 유효함
2.아포스티유 발급(인증)
이 출생증명서에 아포스티유 인증을 받음
3. 한글번역
아포스티유 인증이 된 출생증명서원본을 이용하여 한글번역본 생성
4.공증
준비된 서류를 전문공증인에게 공증을 받기
5.기관 제출
제출하려는 기관에 최종 제출
▶절차진행과정 간 주의사항
이렇게 주의사항까지 숙지해주신다면 진행과정에서 어려움은 상대적으로 덜 수 있습니다.
이렇게 알려드렸는데 막상 출생증명서 발급부터 인증까지 절차가
생각보다 복잡하고 시간도 많이 소모됩니다.
저희 한국통합민원센터는 미국 출생증명서 발급부터 아포스티유 인증까지 전부
온라인 원스톱으로 진행해드리고 있어요!
진행하시면서 어려운점이 있거나 하기 힘드실경우
아래의 정보를 통해 연락주시면 친절하고 안전하게 도와드립니다.
