안녕하세요. 서울시 선정 우수 브랜드
한국통합민원센터 배달의민원입니다.
오늘은 자녀의 생활기록부 혹은 생활통지표라고
불리우는 서류에 대한 번역공증
서비스를 안내해드리고자합니다.
생활통지표/생활기록부의 경우에는
교과/영역/평가요소/평가에 대한 부분이
전부 한글로 표기되어 있기 때문에
해외에 제출하려면 정확한 번역언어 전달이
필요합니다.
초등학교를 이어서 다니기 위해서는
평가요소에 대한 부분을 편입하는 학교에서
중점으로 보고 있기 때문에
정확히 어떤 평가로 인하여 좋은 평가를 받았는지에 대한 부분이
자세하게 표기 되어 있습니다.
예를들어
국어 : 읽기/듣기·말하기/문학/쓰기/문법
사회 : 경우 지리/역사
도덕 : 자신과의 관계/자연·초월과의 관계
수학 : 수와 연산/측정/규칙성/도형/자료와 가능성
등 교과 영역에 따라서도 번역해야 할
전문 번역사가 필요합니다!
번역에 대한 견적 요청이 필요할 경우!
- notary@allminwon.com 이메일로 스캔본을 보낸다.
- 견적을 받고 진행한다.
국가에 따라 아포스티유 및 대사관인증을 진행해야 하는 곳도 있으니
사전에 제출서류를 완벽하게 확인 후에 진행을 하시는 것도 좋습니다.
혹시나 해외 현지에서 급하게 번역 및 공증이 필요할 경우에도
위같은 방법으로 동일하게 견적요청이 가능합니다.
초등학교 생활통지표, 생활기록부 외에
해외 유학, 이민, 취업, 법인설립 등
다양한 서류에 대한 영문번역, 중국어번역
기타언어 번역까지 전문 번역사의 번역부터
공증 외교부 대사관인증까지 원스톱으로
대행이 가능합니다.
국내 규모 1위로 운영되고 있는
한국통합민원센터 배달의민원에서
항상 완벽한 서류 처리를 위해 도움을 드리고 있으니
필요한 사항이 있으시다면 언제든지
연락부탁드리겠습니다.
감사합니다!
|
문의
|
02-730-5155
|
|
이메일
|
notary@allminwon.com
|
|
카카오톡
|
'배달의민원 > 국내민원신청' 카테고리의 다른 글
| 중국어번역 중문번역 전문업체에게 맡기세요! (0) | 2023.02.06 |
|---|---|
| 졸업증명서(최종학력증명) 범죄수사경력회보서 중국어번역 공증 외교부 중국대사관 영사인증 원스톱 서비스! (0) | 2023.02.06 |
| 경력증명서 영어번역 중문번역 공증시에도 전문가에게! (0) | 2023.01.31 |
| 혼인관계증명서 중국어번역 중국대사관인증 서비스! (0) | 2023.01.30 |
| 사업소득,재정증빙서류,거래내역서,종합소득세신고서,원천징수영수증 영문번역 / 번역공증! (0) | 2023.01.30 |
