본문 바로가기
배달의민원/국내민원신청

캐나다 워크퍼밋 구비서류 번역공증 같이 준비해요

by 올민원 2023. 4. 12.
반응형

 

안녕하세요

배달의 민원

한국통합민원센터(주)입니다

우리에듀케이션에서 오는 4월 22일-23일

캐나다 유학 이민 박람회를 개최한다고 하는 만큼

캐나다는 유학으로 많이 방문하는 나라 중 하나이지만

취업을 하기 위해서도 많은 분들이 방문하는데요

코트라 발표 자료에 의하면 캐나다의 경제 수준은

코로나 이전과 비슷한 수준으로 개선되어 현지 취업을 원하는 경우

다양한 방법으로 허가를 받아 구직 활동을 활발히 할 수 있다고 합니다

캐나다에서 일을 하기 위해서는

워크퍼밋이라는 허가를 받아야 취업이 가능한데요

오늘은 캐나다 워크퍼밋에 대한 모든 것,

준비 서류 등을 알려드릴 테니 끝까지 읽어주세요 :>


 

캐나다 워크퍼밋은 말 그대로

캐나다에서 일을 하기 위해 받는 취업 허가입니다

취업 허가를 받지 않으면

일을 할 수가 없는데요

물론 허가 없이 일을 할 수 있는 경우도 있기 때문에

확인을 해주셔야 합니다

 

캐나다 이민국 홈페이지에 가면

워크퍼밋이 필요한지 확인해 보실 수 있으니 확인해 주세요!


캐나다 워크퍼밋은 크게 2가지로 나뉘는데요

워크퍼밋 종류
특징
Open work permit
허가를 받았다면 유효한 기간 동안 고용주나 직장, 일하는 종류,
장소에 제약 없이 일할 수 있는 허가증
- Post Graduation work permit
- 워킹홀리데이
Employer specific work permit
고용주가 정해져있고 정해진 직장에서만 일할 수 있는 허가증
※직장을 바꾸는 경우 다시 신청
- Employer specific work permit

※캐나다 워크퍼밋은 비자가 아니기 때문에, 비자를 따로 받아주세요


캐나다 워크퍼밋 신청 자격요건

취업허가가 만료되면 캐나다를 떠날 것을 증명할 수 있는 사람
캐나다에 머무는 동안 자신과 가족들을 돌보고 집으로 돌아갈만한 금전적 여유가 있다는 것을 증명할 수 있는 사람
법을 준수하고 범죄 기록이 없는 사람
캐나다 안보에 위협이 되지 않는 사람
건강하거나 필요에 의해 건강검진을 받은 사람
스트립쇼, 에로틱 댄스, 에스코트 서비스 또는 에로틱 마사지를 제공하는 고용주를 위해 일할 계획이 없는 사람
한국으로 입국할 수 있다는 것을 증명하기 위해 요구하는 서류들을 제출할 수 있는 사람
조건을 준수하지 않은 고용주 목록에 '부적격'으로 나와있는 고용주를 위해 일할 계획이 없는 사람

※번역이 잘 못 됐을 수도 있으니, 이민국 홈페이지에서 한 번 더 읽어주세요

 

캐나다 워크퍼밋 신청을 위해

대표적으로 준비해야 하는 서류 몇 가지를 알려드리자면

기본증명서
가족관계증명서
혼인관계증명서
범죄경력증명서
경력증명서
 

하지만 준비한 서류는 그냥 제출하면 되는 것이 아니라

번역을 진행한 뒤 공증을 받아야 하는데요

서류를 번역한 뒤 공증을 받는 절차를 '번역공증'이라고 합니다

 

원본 서류를 제출할 나라의 언어로 번역을 한 뒤

원본과 번역본을 비교해 번역본에 대해

원문과 상위 없음을 서약하는 것인데요

이는 개인이 진행할 수 없고

번역 능력을 입증할 수 있는 사람만이 할 수 있습니다

 

여기서 끝인 줄 아셨나요?!

번역공증이 완료된 서류는

대사관인증이나 아포스티유를 받아야 하는데

한국은 협약국이지만

캐나다는 비협약국이기 때문에

대사관인증을 받아주셔야 합니다


 

대사관인증에 대해 쉽게 알려드리자면

한국에서 받은 서류를 캐나다에서

공문서로서의 효력을 얻을 수 있도록 받는 인증으로

이는 서류 발급국에 위치한

서류 제출국의 대사관에서 인증을 받아야 합니다

한국에서 받은 서류를 캐나다에서 사용하려면

주한 캐나다 대사관인증을 받아주세요

절차를 알려드리자면

아래와 똑같이 진행해 주시면 됩니다

서류 발급→번역공증→영사확인→대사관인증→서류 제출

 

만약 서류 제출국가·발급국가 모두 아포스티유 협약국이라면

아포스티유를 받아주시면 되는데요

아포스티유에 대해 알고 싶으시면

아래 사진을 통해 블로그 글을 읽어주시면 됩니다

※서류 제출처마다 제출 방법이 상이할 수 있으니 진행전에 확인 부탁드립니다

 

 

정말 이것도 해야 하고 저것도 해야 하고

시간이 꽤나 걸리는 일인데요

안 그래도 바쁜 시간 괜히 쓰지 마시고

배달의 민원 한국통합민원센터를 통해 서류 발급부터

번역공증, 영사확인까지 진행해 보시는 건 어떠실까요?


 

방법은 간단합니다!

 

각종 민원서류 발급

- 아래 배너를 통해 한국통합민원센터 홈페이지에 방문하기

- 한국통합민원센터 홈페이지에 접속하기

- 검색창에 필요한 서류 검색 또는

[(한국) 민원서류 발급] 클릭 후 필요한 서류 찾기

- 필요한 서류 찾아 장바구니에 담은 후 결제 진행하기(결제 전 주의사항도 꼼꼼히 읽어주세요)

 

갖고 있는 서류 번역공증 & 영사확인받기

- 한국통합민원센터 홈페이지에 접속하기

- [번역·공증촉탁대리·외교부확인] 클릭 후

필요한 옵션 찾기

- 필요한 옵션 장바구니에 담아 결제 진행하기(결제 전 주의사항도 꼼꼼히 읽어주세요)

한국통합민원센터는 공증을 직접 진행하는 대행업체가 아닌,

공증촉탁대리를 진행하는 대행업체입니다


서울시 선정 우수 브랜드 기업, 글로벌 민원서류 공·인증 플랫폼 서비스

배달의 민원 한국통합민원센터에서 대사관인증, 아포스티유, 번역 등을 진행해 보세요

자녀의 캐나다 유학을 위해

캐나다 후견인 지정서 공증이 필요하시면

아래 사진을 통해 블로그 글을 읽어주세요

도움이 필요하시면 아래 배너 또는 연락처를 통해 문의하세요

<담당 부서 연락처>

민원 발급 팀 : 02-747-2182, help@allminwon.com (서류 발급)

한국 사업 본부 : 02-730-5155, notary@allminwon.com (번역공증&영사확인)

 

 

반응형