영문운전면허증 또는 한국 운전면허 번역하고 공증받는 법

안녕하세요!

서울시 우수 선정 브랜드

배달의 민원입니다~~~!!

 

한국에서 운전면허 따고 오랫동안 운전해본 적이 있다고

해외나가서 무턱대고 운전대잡으면 안되는거 알고 계셨나요?

 

다른 나라 사람들의 입장에서 봤을 때는

이 사람이 믿을만한 사람이고 운전을 할 자격이 있는 건지

한국 면허증만 보고 허위 및 위조에 대한 판단이 힘들기 때문이에요.

 

그래서 저는 해결책으로

"영문 운전면허증"을 제시해요.

영문 운전면허증이 있으면

국제면허증을 발급받지 않아도 3개월 정도 해외에서 운전할 수 있어요.

 

1) 영문 운전면허증

출처: 도로교통공단

23년 1월 13일 기준

영문운전면허증 사용 가능 국가는 총 63개가 있어요.

 

*주의사항

국가별로 영문 운전면허증 사용기간이나 사용요건(여권소지 등)이 다를 수 있으므로,

출국 전 해당국 한국대사관을 통해 사용요건 등을 정확히 확인하시기 바랍니다.

 

영문 운전면허증을 받는다면

면허를 인정받고 운전을 할 수 있어요.

 

그렇다면 영문 운전면허증 및 번역공증

어떻게 받을 수 있을까요?

제가 알려드릴게요!

 

 

2) 서류

출처: 외교부

본인의 필요에 따라 사람마다 조금씩은 다르겠지만 영문운전면허증을 발급받는 틀 안에서는

4가지 정도의 서류가 필요하다고 볼 수 있어요.

 

 

3) 번역공증

출처: 배달의 민원

만약에, 영문 운전면허증까지는 필요없다.

한국 면허증을 해외에서 인증만 하는 정도까지만 필요하다면,

번역을 하고 공증을 하시면 됩니다.

혹시나 필요한 사람을 위해 간단하게 소개해 보았어요.

 

번역공증은 신청인이 제출한 번역문이 원문에 대한 번역임을 영사 앞에서 서약한 것을 인증하는 것으로 번역내용의 정확함을 인증하지는 않습니다. 따라서 번역문을 제출하는 기관에서 번역 오류로 인한 접수 거부나 불이익을 받게 되더라도 신청인 본인의 책임임을 알려드립니다.

 

이러한 이유에서 번역공증을 맡길 분으로 공증변호사를 추천드려요.

이것도 어떻게 신청하는지 마지막에 설명해드릴게요.

 

 

4) 영문운전면허증 및 운전면허 번역공증 신청하는법

1. 한국통합민원센터 홈페이지에 접속한다.

2. 회원가입을 하고 로그인을 한다.

3. 필요한 서비스를 검색하고 신청버튼을 누른다.

4. 장바구니에 담는다.

5. 결제를 한다.

6. 집에서 서류를 편하게 받고 제출처에 낸다.