반응형 입학서류번역1 우리 아이 유학 서류로 생활기록부 번역이 필요하신가요? 안녕하세요 여러분 배달의 번역입니다. 생활기록부 번역에 대해서 이야기해 보려고 합니다! 생활기록부 해외로 제출하기 자녀의 조기 유학이나 국제 학교 입학을 준비하고 계신다면 오늘 주제인 생활기록부를 꼭 제출해야 하는데요 한국어로 쓰인 원본 생활기록부를 그대로 제출하면 안 되겠죠? 해외로 문서를 제출할 경우 한국어로 발급받았다면 당연히 제출하려는 국가의 언어로 번역을 해야 합니다. 그리고, 번역 받은 서류는 "번역 공증"을 받아야 합니다. 이 번역 공증은 자격이 있는 번역가가 해당 서류를 번역하였고 원본과 상이 없다는 표시입니다. 이후, 해당 서류가 해외에서 효력을 받기 위해선 국제서류인증절차를 거쳐야 하는데요. 서류를 들고 영사관을 직접 찾아가서 인증.. 2023. 7. 17. 이전 1 다음 반응형
