본문 바로가기
배달의민원/해외민원신청

스위스 아포스티유 발급받으려면 어떻게 해야할까? a to z 로 알아봅시다

by 올민원 2023. 12. 28.
반응형
 

 

안녕하세요 배달의민원

한국통합민원센터입니다!

이번에 같이 살펴볼 주제는 바로

"스위스 아포스티유" 입니다


스위스는 유학, 이민, 취업 등으로 고려하기엔

아직 생소한 나라일 수 있습니다

이민의 경우

대부분의 이민자는 투자이민이라고 하여

일정 금액을 투자한 외국인에게 영주권을 주는 조건으로

이동한 것이고,

취업 또한 자국민을 우선으로 하고

제 3국의 인원을 회사에서 채용 시

그럴만한 사유가 있었다는 것을 입증해야 한다고 합니다

이처럼 스위스에서의 생활은

시작부터가 만만치않은데요

그럼에도 불구하고

스위스라는 나라에 이끌려

지금 이 순간에도

스위스로의 유학이나 이민은 꾸준히 이뤄지고 있습니다

특히 유학 같은 경우

학비 자체가 그렇게 비싼 편이 아니기에

다양한 지출을 계산해서 고려해본다면

국내 대학원 진학과 유사한 수준으로

비용이 든다고 합니다


스위스에서 생활하면서

각종 활동들을 하며

발급받은 서류들이 있을텐데요

이 서류를 다시

한국이나 타국에서 인정받으려면

어떻게 해야 할까요?

이때 필요한 과정이 바로 "아포스티유"입니다

아포스티유는 공문서의 상호인증을 위한 국가간의 협약제도이며

아포스티유 부착 서류는 공문서로서의 효력을 인정받습니다.

양 국 모두가 협약국이어야만 진행 가능한 절차이기 때문에

꼭 확인해주시기바랍니다!!!


번역 공증은 아포스티유 인증을 받기 전

선행해서 거쳐야 할 절차입니다

`서류 원문을 번역받은 뒤 번역 전 문서와 번역 후 문서의 내용이 일치하다는 것

전문번역인에게 인정받는 것인데

개인이 임의로 번역한 경우 절대 인정받을 수 없으니

반드시 공증자격이 있는 전문번역인에게 의뢰하시기 바랍니다

아포스티유 인증 절차는 총 네 단계로

이뤄져있습니다


1 - 서류 발급

해당기관에서 서류를 발급받습니다

2 - 번역 공증

문서를 번역받은 후 그에 대한 공증을 전문번역인에게 받습니다

3 - 아포스티유

아포스티유 담당 기관에 방문해 아포스티유 인증을 받습니다

4 - 서류 제출

서류 요구 기관에 서류를 제출합니다


한국통합민원센터와 함께하신다면

기관 방문 없이

집에서 편하게 서류를 받아보실 수 있습니다


1 - "한국통합민원센터" 사이트에 접속한다

2 - 검색창에 "스위스"를 검색한다

3. 필요한 서류를 장바구니에 담아 결제한다

추가적으로 궁금한 점이 있으시디면

아래 연락처로 연락주세요!!!

전문상담원이 도와드리고 있습니다

연락처:02-774-2185

apo2@allminwon.com


 

반응형