중국학위증명서아포스티유3 중국 제출 서류 아포스티유 인증 신청 및 상담 안내 | 전세계 민원서류 공·인증 플랫폼 한국통합민원센터 | 성적증명서, 졸업증명서, 학력증명서, 생활기록부 중국 아포스티유 번역 공증 안내중국에서 사용하는 문서를 국내에서 발행한 경우, 그 법적 효력을 인정받기 위해 번역, 공증, 그리고 아포스티유 인증 절차가 필요합니다. 본 포스트에서는 중국 아포스티유의 개념과 함께 번역 및 공증 절차, 아포스티유 신청 방법을 안내해 드립니다.1. 중국 아포스티유의 개요아포스티유(Apostille)는 국제 공문서 인증 협약에 따라, 서류의 진위를 공식적으로 증명해주는 제도입니다. 중국은 아포스티유 협약국으로 가입되었기 때문에, 이제 별도의 대사관 인증 없이도 아포스티유만으로 중국에서 공문서가 인정됩니다.2. 번역 및 공증 절차문서 번역: 국내에서 발행된 문서를 중국어로 정확하게 번역합니다. 공인 번역사를 통해 진행해야 합니다.문서 공증: 번역된 문서를 공증사무소를 통해 공증.. 2025. 4. 3. 중국 졸업장 아포스티유/대사관인증 발급에 대해 정보를 알고싶으신가요? 안녕하세요한국통합민원센터(주)입니다중국에서 발급받은 졸업장(학위증명서)이한국이나 다른 나라에서 유효하게 인정받기 위해서는필요한 절차가 따로 있는데요이 절차가 바로 아포스티유입니다!그래서 오늘은 중국에서 학위를 취득한 후,해외에서 취업을 위해 서류를 제출해야 할 때어떻게 진행되는지 알려드릴 테니 포스팅을 끝까지 읽어주세요~아포스티유아포스티유란?국제적으로 문서의 효력을 인정받기 위해 필요한 인증 절차로중국의 학위증명서, 졸업증명서 등학술 문서를 한국이나 타국에서 사용할 때이 문서가 진본임을 증명하기 위해 아포스티유를 받아야 합니다즉, 기존에 번거로웠던 절차를 따르지 않고아포스티유를 통해 준비한 서류에신뢰성과 법적 효력을 보장받을 수 있다는 말이죠!중국과 한국은 아포스티유 협약국입니다※문서 발행 .. 2024. 12. 30. 중국 학위증명서 대사관인증!!! 이제 아포스티유로 받아주시면 됩니다 (중국 번역공증) 안녕하세요!! 한국통합민원센터 배달의 민원입니다~~ 오늘 같이 보실 주제는 바로 중국 학위증명서 대사관인증입니다 한국을 포함한 국외로 제출할때의 방법을 같이 보실건데요 한국에서 발급된 서류를 중국으로 제출할때의 절차도 이와 비슷하니 필요하신 분은 유심히 봐주세요 중국 현지에서 학위를 취득 후 한국내에 편입을 하거나 취업을 할 때 중국어로 된 증명서를 제출하게 될 경우 한국어번역공증으로 해결 할 수 있다는 사실을 아시나요? 보통 학위서류의 경우 중국어나 영어로 되어 있지만 한국어로 요청되는 경우가 생깁니다 이러할 경우 번역 공증 과정을 통해 해결하시면 됩니다 번역공증은 꼭 전문공증인을 통해야 인정받을 수 있으므로 이점 꼭 참고해주시길 바랍니다! 아포스티유란 국외 사용.. 2024. 2. 1. 이전 1 다음
