해외유통번역1 상품정보 번역, 글로벌 시장 진출의 필수 과정 안녕하세요 한국통합민원센터입니다!해외 쇼핑몰이나 글로벌 유통 플랫폼에서 상품을 판매하려면 상품정보 번역이 필수인데요. 상품의 특징과 장점을 제대로 전달하지 못하면 소비자들이 상품을 이해하기 어려워 구매를 망설일 수도 있어요. 단순한 단어 변환이 아니라, 현지 소비자들이 쉽게 이해할 수 있도록 자연스럽고 매력적으로 번역하는 것이 중요합니다. 오늘은 상품정보 번역이 왜 중요한지, 유의해야 할 점, 그리고 한국통합민원센터에서 어떻게 도와드릴 수 있는지 알려드릴게요!상품정보 번역이란?상품정보 번역은 제품의 상세 설명, 사용법, 주의사항, 마케팅 문구 등을 원문의 의미를 유지하면서 다른 언어로 변환하는 작업입니다. 상품 특성과 브랜드 이미지에 맞춰 번역해야 하며, 단순한 직역이 아닌 현지 소비자들이 쉽게 이.. 2025. 1. 20. 이전 1 다음
