중국 호구부 등재 서류 아포스티유_[중국 출생 신고] 한국에서 발급 및 인증! (feat. 출생 증명서&유전자 시험 확인서 중국 제출!)

안녕하세요, 여러분. 한국통합민원센터입니다.

​

오늘은 한국에서 태어난 중국 국적 아기가,

중국의 주민등록 체계인 '호구부'에 등재되기 위해 필요한

​

중국 출생증명서 및 기타 다른 서류들의 인증 절차에 대해 알아보도록 하겠습니다!

​

​

중국 출생신고 아포스티유_호구부 등재?

중국의 가족관계증명서에 해당하는 '호구부'는

​

호주 (세대주) 및 관련 가족들의

생일/이름/가족관계/성별/키/출생지/기타 신원 관련 정보 등이 기재된 중요 서류입니다.

​

해외에서 태어난 한국 국적 신생아도

한국 정부기관에 정식 출생신고를 거쳐야 기본증명서가 발급되는 만큼,

중국 국적 신생아도 관련 서류를 중국에 제출해서,

호구부에 인적사항이 등록되어야 한답니다!

​

중국 출생신고 아포스티유_호구부 등재용 출생증명서

중국 출생신고를 위해 가장 중요한 서류는 '출생증명서'입니다.

중국 현지에서 태어나면 중국 병원을 통해 손쉽게 출생증명서를 중국어로 받을 수 있지만,

한국 병원에서 발급한 출생증명서는 한국어나 영어로 작성되는 게 보통이라,

전문 번역사를 통해 '중국어 번역공증'을 받고 '중국 아포스티유'를 받아 처리해야 합니다.

​

중국 출생신고 아포스티유_유전자 시험확인서

중국 현지에 자녀 출생신고를 할 때에는 원칙적으로 출생증명서만 제출하면 되지만,

개인 사정 등으로 출생신고가 지체되면

'부모의 자녀가 맞음을 유전적으로 증명'하는 '유전자 검사확인서'가 별도로 필요합니다.

이 경우에도 출생증명서처럼 '중국어 번역공증+아포스티유'를 받아 제출하시면 됩니다.

​

​

중국 현지에 자녀 출생신고를 위한 서류 번역공증/아포스티유 외에도,

중국 무범죄증명서 발급, 중국 현지서류 한국 제출을 위한 아포스티유 등

중국 서류 관련 서비스가 필요하면, 언제든지 연락 부탁드립니다!

​

​

​

#중국아포스티유

#호구부등재서류

#호구부서류인증

#중국호구부

#호구부아포스티유

#중국서류인증

#중국호구부아포스티유