본문 바로가기
반응형

독일어번역5

독일어 번역공증, 원활한 문서 처리를 위한 필수 조건 안녕하세요. 한국통합민원센터 공식 블로그 배달의 민원입니다. ​ ​ 오늘 포스팅할 내용은 독일어번역공증에 대해서입니다. 혹시 독일어번역공증에 대해 찾고 계시나요? 그렇다면, 저희 한국통합민원센터와 함께 독일어번역공증에 대해 예시와 함께 알아보도록 하겠습니다!! ​ ​ 먼저 독일어번역공증에 앞서 번역공증이란 무엇인지 알아볼까요? 번역공증이란 번역문이 원문과 상위 없음에 대한 인증입니다. ​ 번역공증이란 번역문에 대한 공증이라고 생각하시면 쉽게 이해하실 수 있는데요. 번역된 공문서를 요청받게 되면 필요한 절차라고 생각하시면 됩니다. ​ 높은 확률로 번역공증과 단짝처럼 붙어 다니는 친구가 있는데요. 그 친구는 바로 아포스티유 인증입니다. ​ ​ 아포스티유 인증이란 한 국가의 공문서의 공적 효력을 다른 국가에서.. 2024. 4. 2.
독일 아포스티유 온라인 발급, 성적증명서 경력증명서 졸업증명서 제출 시 꼭 확인하세요 ​ 안녕하세요 한국통합민원센터(주)입니다 세계에서 유일하게 통일의 역사를 지닌 국가 독일, 독일의 베를린 장벽이 워낙 유명해서 모르시는 분들이 계시진 않을 거 같은데요 ​ 제가 최근에 의외로 한국에 있는 것들이라는 게시물은 본 적이 있는데 거기에 베를린 장벽이 있더라구요...! ​ 알고 계신 분들도 많았겠지만 전 그때 처음 알았답니다 ㅎㅎㅎ 그래서 본론으로 돌아오자면! ​ 제가 독일 얘기를 꺼낸 이유를 슬슬 눈치채셨겠는데요 ​ 오늘은 독일에 거주하시다가 한국이나 다른 국가로 이동해 취업을 한다던가, 학교를 다닌다거나, 비자를 받아야 한다거나 등을 위해 서류를 제출해야 한다면 ​ 어떻게 해야 되는지 알려드릴 테니 이제부터 집중해 주시길 바랍니다! 현지에서 받은 서류는 현지에서 사용하는데 아무런 문제가 없겠.. 2024. 2. 19.
영어 독어 프랑스 어 등 번역을 요구받을시! 번역공증 받으시면 됩니다 ​ 안녕하세요 한국통합민원센터(주)입니다 ​ 보통 유학을 준비한다면 제출처에서는 성적증명서, 졸업증명서 등을 제출해야 하는데요 ​ 근데 한국에서 받은 서류의 경우, 대부분 한국어로 적혀있곤 합니다 ​ 하지만 외국의 경우 한글을 사용하지 않기 때문에 영문이나, 독일어, 프랑스어 또는 아랍어 등으로 번역을 요구하게 된다면 거쳐야 하는 절차가 따로 있다는 사실 알고 계시나요? ​ 그래서 준비한 "번역공증" ​ 쉽게 알아들을 수 있도록 작성해 보았으니 준비한 서류를 번역한 뒤 제출해야 한다면 끝까지 읽어주셔야 합니다! 공증은 '특정한 사실 또는 법률관계의 존재를 공적으로 증명하는 행정행위'를 말하며 ​ 한국의 경우 대한민국 공증인 법에 근거하여 공증인이나 공증 변호사가 관련 업무를 진행합니다 ​ 종류는 총 3가.. 2024. 2. 16.
독일어 번역 공증 복잡하지 않게 집에서 빠르게 하는 법 여러분 안녕하세요! 서울시 선정 우수 브랜드🧡 배달의민원✅입니다 ​ 오늘의 포스팅 주제는 독일어 번역 공증입니다! ​ 많은 분들이 여행으로 방문하시는 독일은 과학, 기술, 자동차, 기계, 화학 등 다양한 산업 분야에서 세계적으로 인정받는 나라입니다! 대표적으로 한국인들이 사랑하는 포르쉐, BMW, 아우디, 벤츠, 람보르기니 등이 독일 브랜드입니다👍 ​ 또한 독일은 세계적으로 유명한 대학과 연구기관도 보유하고 있습니다. 따라서 많은 분들이 학업, 취업 등의 이유로 독일 이민을 선택하고 계십니다. ​ 혹시 한국에서 독일로 이민, 유학을 계획하고 계신다면 꼭 알아야할 독일어 번역 공증에 대해 알려드리겠습니다~ 번역 공증이란 무엇일까요? ​ 번역 공증이란 번역자 또는 촉탁인이 번역 문서에 대해 원문과 같은 공적.. 2023. 6. 8.
반응형