본문 바로가기

번역공증165

호주 서류 아포스티유 이젠 해외에서도 가능합니다! ▶ 배달의 민원에서! ​ ​ 안녕하세요~ 배달의 민원입니다! 코로나 규제가 완화되며 해외에 방문하는 분들이 참 많아졌는데요 하지만 비행기값이 너무 올라 해외에 나가려면 큰맘을 먹어야 하죠 ​ ​ 그런 이유로 다른 국가 방문하는 게 너무 부담되지만.. ​ 유학 / 취업 / 결혼 / 이민 등의 이유로 ​ 현재 거주하는 곳과 다른, 국가의 문서를 또 다른 국가에 제출하려는 분들은 경제적으로 많이 부담되실 거예요 ​ 그래서 오늘은 호주를 예시로 해외 서류를 해외로 제출하는 방법에 대해 알아보겠습니다 ​ 현재 호주에 거주하지 않지만 호주 서류를 준비해야 하는 분, 호주 서류를 해외에 제출하려는 분, 평소 아포스티유에 궁금하셨던 분들이라면 ​ 오늘의 포스팅을 주목해 주세요~ ​ ​ 아포스티유란? ​ ​ ​ ​ 한 국가의 문서가 해외에서.. 2023. 2. 22.
영국에서 아포스티유 신청하는 법 어렵지 않습니다 번역공증 및 아포스티유 인증 방법 ​ ​ 안녕하세요 배달의 민원입니다~ 오늘은 영국 현지에서 해외에 서류 제출하는 방법을 소개해 드릴 건데요 해외에 놀러 갈 때 방문 목적에 맞추어 준비해야 하는 서류가 있으시죠~? 그런데 만약 준비한 서류가 현지에서 반려된다면... 정말 난감할 거예요 ​ 그래서 오늘은 해외에 제출하기 위해 어떤 절차를 거쳐야 하는지, 절차별로 주의해야 하는 점은 무엇인지 살펴보려고 해요 ​ 영국에서 해외로 떠날 예정인 분들은 아래 포스팅을 참고해 주세요 ​ ​ ​ 어떤 서류를 준비해야 할까? ​ ​ 해외에 서류를 제출하기 위해서는 우선 서류를 준비해야겠죠 제출처마다 준비해야 하는 서류가 다르겠지만 대체로 상황에 따라 다음 서류들을 준비하시면 됩니다 ​ ​ ​ ​ 유학의 경우 본인의 학력을 증명하는 재학증명서, 성적증명서.. 2023. 2. 21.
네팔 대사관인증 업체가 중요하다던데? 이럴때는 한국통합민원센터를 이용하자! 안녕하세요 배달의 민원 한국통합민원센터(주)입니다 네팔 하면 히말라야가 생각나잖아요! ​ 유튜브를 보다가 여락이들이 히말라야 안나푸르나를 트래킹 하는 영상을 보게 됐는데 올라가려는 의지가 굉장히 멋있게 느껴져 자주 보는 영상 중 하나입니다! ​ 하지만 절대 절대 만만하게 보면 안 되는 곳이니 계획 중이신 분은 언제나 조심해야 될 것 같습니다 😭 ​ ​ 네팔에도 정말 많은 한인분들이 계실 텐데요 ​ 네팔에서 발급받은 서류를 한국에 제출해야 될 때 네팔 현지 한국 대사관 인증을 요구합니다 ​ 여기서 말하는 대사관 인증에 대해 알려드릴 테니 이 글을 끝까지 읽어주세요! ​ 네팔에서 발급받은 문서를 한국에서 공문서로서의 효력을 발휘해 주는 인증입니다 ​ 보통 문서가 사용될 국가가, 자국의 해외공관에서 '영사확인.. 2023. 1. 17.
주한 캄보디아 대사관 인증 - 한국에서 발급받은 회사서류 · 개인서류 캄보디아에 제출하기! 안녕하세요 배달의 민원 한국통합민원센터(주)입니다! 오늘은 또 어떤 글을 들고 왔느냐! 주류시장부터 뷰티 시장까지 캄보디아로 한류의 영향권을 넓히는 한국 기업들이 늘고 있어 캄보디아에서의 한류 시장은 연평균 상승세를 기록하며 꾸준히 규모를 확대하고 있습니다 하지만 한국에서 발급받은 문서는 주한 캄보디아 대사관 인증 진행이 되어야 공문서로서의 효력을 발휘할 수 있습니다 그래서 오늘은 바로 캄보디아 대사관 인증에 글을 적어보았습니다~~~👏👏👏 대사관 인증은 한국에서 발급받은 서류가 캄보디아에서 인정받기 위해서 거치는 인증 절차입니다 보통 문서가 사용될 국가가, 자국의 해외공관에서 '대사관 인증'이라는 문서 확인을 해주고 있는데요 즉, 아포스티유 비협약국이라면 각국의 외교부 대사관 인증을 받아야 한다는 것이죠.. 2023. 1. 2.