본문 바로가기
반응형

일본어번역공증4

일본어 번역 공증 받기 - 온라인으로 가장 빠르게 지금 당장 신청 ​ 안녕하세요 배달의민원 한국통합민원센터입니다 ​ ​ 이번에 알아볼 것은 "일본어 번역공증" 입니다 세계에는 수많은 유학 선택지가 있습니다 그중에서도 우리에게 친숙한 나라인 일본은 미국, 중국의 뒤를 이어 유학생 수 총 ​3위를 기록하고 있습니다 ​ 나라 규모에 비해 상당히 많은 유학생 수를 보유하고 있는데, 나라도 인접하고 생활 수준도 비슷하고 특히 일본 고유 문화 자체에 매력을 느낀 사람들이 많아 우리나라에서 선호하는 유학지로 꼽힙니다 ​ 이처럼 우리나라에서 일본 유학을 희망하고 그에 따라 서류를 제출할 때 필요한 과정이 있는데요, ​ 바로 "번역 공증" 입니다 ​ ​ ​ 번역 공증은 번역 문서에 대해 원문과 같은효력을 받기 위해 번역된 문서가 '원문과 상위없음'​을 서약하는 서류에 인증 받는 것인데.. 2023. 12. 28.
어려워 보이는 일본(현지)아포스티유 인증받기, 온라인으로도 가능해 안녕하세요~!! 서울시 선정 우수브랜드 배달의 민원입니다!! 오늘의 포스팅 주제는 일본 아포스티유입니다!!! 한국 KPOP에 관심있는 일본인 친구들이 지난 몇 년 사이에 부쩍 많아진 것 같아요. 에스파, 르세라핌, 아이브, 뉴진스 등등을 보고 자란 많은 일본 Z세대들이 한국으로 워킹홀리데이, 교환학생, 유학, 여행 등을 이유로 많이 보여서 너무 반가운 것 같아요~ こんにちは~ 저도 일본인 친구가 있어 이야기를 해봤는데 생각보다 공감대가 형성되어 있어 이야기도 잘 통하고, 한국어를 잘하는 친구들이 많은 것 같아서 좋아요. 아무래도 KPOP의 힘인 것 같고, 서로 문화적으로 닮은 점이 많아 다른 외국인들보다 훨씬 더 친숙하게 느껴진답니다. 보다 더 한국에 잘 적응할 수 있도록 제가 일본(현지)에서 발급받은 .. 2023. 4. 27.
일본어 일본서류 번역공증 사학교연금관리공단 제출 (사망진단서/사망신고서/ 호적초본) ​ 안녕하세요. 한국통합민원센터 입니다. 오늘은 사립학교연금관리공단에 제출하는 서류인 일본어로된 호적초본 및 사망진단서, 사망신고서 번역공증에 대한 서비스를 소개시켜드리도록 하겠습니다. ​ 사학연금법은 유족의 안정적인 노후생활에 도움이 될 수 있도록 유족급여 제도를 시행하고 있습니다! ​ ​ 사학연금에는 퇴직연금, 연계퇴직연금, 장해연금, 유족연금등 연금급여를 지급하고 있는 퇴직연금 수급자가 사망한 후 간혹 유족이 유족연금 제도를 뒤늦게 인지하고 상당 시간이 흐른뒤 청구하는 경우가 있습니다! ​ 유족급여 종류 구분 지급대상 지급금액 유족연금 퇴직연금 수급자(조기퇴직연금, 장해연금 포함)가 사망하거나, 교직원이 재직(10년 이상 재직) 중 사망하여 유족이 연금으로 지급받고자 하는 경우 교직원이 지급받던 연.. 2023. 4. 5.
한국어를 일본어 번역 전문가가 진행! 한국어를 일본어로 번역하는 방법 일본에 제출하는 서류를 한국어로 번역하는 경우가 있고 일본에서 한국에 제출하는 서류를 한국어로 번역하는 2가지 경우가 있습니다. ​ ​ 1. 한국어를 일본어로 번역 2. 일본어를 한국어로 번역 ​ 일본어 번역 의뢰시에는 서류에 따라 번역 난이도가 전부 틀리며, 양에 따라서도 금액이 결정되는 번역 서비스 입니다. 온라인으로 신청하는 방법 및 번역견적이 필요할 경우 이메일로 요청하는 방법도 있습니다. ​ ​ 회사 서류의 경우 기술번역이 들어가고 추가로 번역공증까지 진행할 경우에 견적안내를 받으시는 편이 더 진행하시기 좋습니다! ​ 1,2 두 가지 발급방법 모두 설명해드리겠습니다. ​ ​ 한국통합민원센터 - 온라인으로 일본어 번역 신청하는 방법 한국통합민원센터 특징 - 온라인으.. 2023. 2. 17.
반응형