안녕하세요~! 서울시 선정 우수브랜드 배달의 민원입니다~!
오늘은 법인등기부등본의 중국어 번역공증과
중국 대사관 영사인증 방법에 대한 소식을 들고 왔어요~!~!~!~!
| 법인등기부등본 용도
사업을 진행하다 보면 중국 회사의 대표처 연장 수속이나 대표자 변경 혹은 상호 변경 등을 진행해야 하는 상황이 생기면,
중국대사관에서 인증이 완료된 법인등기부등본 서류가 필요하게 됩니다.
이때 법인등기부등본에
상호, 주소, 1주 금액, 발생한 주식 총수, 자본금 총액, 임원에 관한 사항 및 중국에서 요청하는 기타 여러 가지 등 내용이
필수로 포함되어야 합니다.
| 법인등기부등본 번역공증
법인등기부등본을 포함한 모든 한국에서 발급받은 서류가 중국에서 원본과 같은 효력을 인정받으려면 네 가지 절차를 거쳐야 합니다.
1. 법인등기부등본 중국어로 번역
2. 법인등기부등본 번역본 공증
3. 법인등기부등본 외교부 인증
4. 법인등기부등본 주한 중국대사관 영사인증
해당 절차를 원활히 통과하기 위해서 제일 중요한 점은, 번역의 정확도입니다.
회사 서류인 만큼 번역이 잘못된 부분이 있으면, 번역본의 사용에 있어서 위험성 또한 존재하기 때문입니다,
또한 중국대사관에서는 본국에서 받아들이지 않는 단어가 포함된 서류는, 아무리 얘기해도 인증을 거절하고 반려시킵니다.
어떤 단어를 사용해도 되고 어떤 단어를 사용하면 안 되는지 설명하기가 참 애매합니다.
그러니 번역을 진행하는 시점부터 전문가를 통한 서류 진행이 더 믿음직스럽고 편하겠죠?
그래서 오늘 소개해 드릴 서비스는 한국통합민원센터에서 제공하는 원클릭 서비스입니다.
| 한국통합민원센터에서 신청하는 방법
1. 한국통합민원센터 홈페이지 방문
2. 홈페이지에서 중국민원을 클릭한다
3. 한국에서 중국으로 메뉴에서 법인등기부등본 중국대사관인증을 클릭한다.
4. 필요한 부수와 발급 기간을 고려하여 장바구니에 담고 결제한다
5. 끝
이 외에도 한국통합민원센터에서는
회사 or 개인의 모든 중국 관련 서류에 대한
서비스를 제공하고 있으니
언제든지 문의하세요~!
'배달의민원 > 해외민원신청' 카테고리의 다른 글
| 캐나다 물가 상승 인플레이션율 최고치 | 캐나다 대사관인증 (1) | 2022.01.28 |
|---|---|
| 위임장/위탁서 사실공증,외교부인증,중국대사관영사인증 (0) | 2021.08.05 |
| 자유판매증명서(CFS) 중국대사관 영사인증 (0) | 2021.07.16 |
| 한중 국제결혼(중국)현지 혼인공증 하는 방법 (0) | 2021.07.13 |
| 수권위탁서 중국대사관 영사인증 꿀팁! (0) | 2021.07.13 |
