본문 바로가기

번역공증대행24

사망진단서 번역공증, 해외에 제출해야 한다면 저희가 방법을 알려드릴게요 - 아포스티유·대사관인증 모두 안녕하세요 한국통합민원센터(주)입니다 간혹 사망진단서를 해외에 제출해야 할 일이 생기곤 하는데요 그래서 오늘은 사망진단서, 화장증명서 그리고 시체검안서의 차이점과 해외 제출처에 제출하는 방법까지 모두 알려드릴 테니 ​ 제가 작성한 포스팅을 끝까지 읽어주셨으면 합니다! 사망진단서에 대해 쉽게 말하자면 의사가 사망사실을 의학적으로 증명하고자 할 때 작성하는 서류입니다 ​ 그렇다면 사망진단서·화장증명서·시체검안서는 무슨 차이가 있을까요? 사망진단서 개인의 사망을 증명하는 서류로 신원 사항/ 사망 일시/ 사망 장소/ 사망원인을 기록하는 서류 의사가 환자의 병명, 증상을 알고 진료 도중 환자사 사망한 경우 - 병원 발급 시체검안서 의사가 직접 진료하지 않아 사망원인을 알 수 없거나 사고사 혹은 의학 외적 요인에 .. 2023. 8. 31.
불어 번역공증, 받는 방법이 궁금하다면 클릭😉 안녕하세요! 한국통합민원센터(주)입니다~! 화요일이네요! 다들 힘내세요~ 민원이가 응원하겠습니다!! 프랑스에 가본적은 없지만, 한국에서 먹었던 프랑스 디저트들이 너무 맛잇어서 프랑스에 대한 긍정적인 인식이 형성됐답니다! ​ 마카롱, 다쿠아즈, 마들렌, 몽블랑, 밀푀유, 에클레르 등등 생각만해도 침이 고이네요ㅎ.ㅎ 프랑스 현지에서 오신 제빵사분이 운영하는 카페에서 파는 프랑스 디저트 맛은 확실히 다르더라구여!! 현지에서 먹으면 얼마나 맛있을지 상상이 안가요! ​ 저처럼 디저트로 인해 프랑스가 좋아진 분들도 있으시고, 미술관이나 나라 분위기로 인해 프랑스를 사랑하시는 분들도 계실텐데요! 오늘은 한국어로 되어 있는 서류를 프랑스어(불어)사용국가에 어떻게 제출하는지에 대해 알아보려해요! ​ 프랑스가 아닌 유럽의.. 2023. 7. 11.
중국 거주중 무범죄증명서 발급하기 ( 번역공증, 대사관인증 ) ​ 안녕하세요 ! 한국통합민원센터(주) 배달의 민원 입니다 ! ​ 오늘은 이민, 영주권, 시민권, 워킹홀리데이 비자 발급 등의 다양한 상황에서 사용되는 무범죄경력증명서 에 대해 말씀드리려 합니다 ! 무범죄경력증명서는 국가마다 다른 명칭을 가지고 있기도 한데요. ​ ​ ​ 무범죄증명서, 무범죄경력증명서, 범죄경력증명서, 범죄기록증명서, 신원조회서 등 모두 동일한 기능을 하는 문서라고 보시면 되겠습니다. ​ 그렇다면 무범죄증명서란 정확히 무엇일까요 ? ​ ​ ​ ​ 중국 무범죄증명서의 경우, 중국 체류허가 기간 중 6개월 이상 체류한 사실이 있는 경우에만 발급이 가능합니다. ​ 이때, 정부 부서에 신분증, 중국 거주 시간과 장소, 각종 공식 인증 자료들을 제출해야 합니다. ​ 그렇다면 어떤 상황에서 필요로 .. 2023. 6. 22.
베트남 워크퍼밋 노동허가서 발급받기 ( 대사관인증, 번역공증, 범죄경력회보서 ) 안녕하세요 ! 한국통합민원센터(주) 배달의 민원 입니다 ! ​ ​ 얼마전 U-20 월드컵 다들 보셨나요 ? 대한민국은 지난 대회의 4강 돌풍에 이어 이번 대화도 4강에 오르며 선전을 이어갔습니다 ! ​ 모두가 빛났지만 그 중 중앙수비수 김지수 선수가 철벽같은 모습으로 대한민국의 후방을 지켰는데요. ​ ​ 그렇게 든든하던 김지수 선수는 최근 영국 프리미어리그 브랜드포드로 이적이 확정되었습니다. ​ 어린 나이의 아시아 선수에게 워크 퍼밋이 걸림돌이 되었지만 현지의 규제 완화로 워크 퍼밋이 정상적으로 발급되었다고 하네요. ​ 아시아권 선수들은 종종 워크 퍼밋에 난관을 맞이하고는 하는데요. ​ 실력이 좋아도, 성공이 확실해 보여도 워크 퍼밋의 부재로 소중한 기회를 놓치곤 합니다. ​ ​ ​ ​ 사담은 여기까지 .. 2023. 6. 22.

티스토리툴바